加入会员
会员专区
订单查询
客服专区
购物车有件商品
结算中心
首页
实体店风采
政治经济
少儿
教育
文学历史
科技生活
影音文创
秒杀
主题馆
最新资讯
书店排行
书友卡专区
店内活动
全部
图书
音乐
影视
儿童
文体数码
期刊杂志
分类浏览
团购专区
高级搜索
首页
>图书 >
医药
>
中国医学
> 我们仨-汉德双语
我们仨-汉德双语
商品编号:5290928
ISBN:978-7-5135-7064-0
市 场 价:¥60.00
折 扣 价:
¥
48.90
丛书:
上架时间:2016/4/28 7:15:56
出版社/厂商: 外语教学与研究出版社
作者: 杨绛
出版日期: 2016/4/1 0:00:00
装帧: 平装
内容简介
《我们仨》(汉德双语)是中国现代著名文学家杨绛所著的回忆录,作者用含蓄节制的文字,记述了其与丈夫钱锺书、女儿钱瑗一家三口63年间的风雨坎坷,展现了一个著名的知识分子家庭鲜为人知的人生历程。
《我们仨》(汉德双语)是中国现代著名文学家杨绛所著的回忆录,作者用含蓄节制的文字,记述了其与丈夫钱锺书、女儿钱瑗一家三口63年间的风雨坎坷,展现了一个著名的知识分子家庭鲜为人知的人生历程。
目录
介绍Monika 翻译的《我们仨》 VII
我们仨
第一部 我们俩老了 3
第二部 我们仨失散了 5
(一) 走上古驿道 5
(二) 古驿道上相聚 13
(三) 古驿道上相失 22
第三部 我一个人思念我们仨 35
附录一 337
附录二 351
附录三 369
附录四 376
In
介绍Monika 翻译的《我们仨》 VII
我们仨
第一部 我们俩老了 3
第二部 我们仨失散了 5
(一) 走上古驿道 5
(二) 古驿道上相聚 13
(三) 古驿道上相失 22
第三部 我一个人思念我们仨 35
附录一 337
附录二 351
附录三 369
附录四 376
Inhaltsverzeichnis
Vorwort zur deutscheübersetzung 115
Vorwort der übersetzeri117
Danksagung 136
Wir Drei
Teil 1: Wir beide sind alt geworde137
Teil 2: Wir Drei habeuns verlore139
1. Die ersteSchritte auf der ?AltePoststra?e“ 139
2. Wiederseheauf der AltePoststra?e 153
3. Wir verliereuns auf der AltePoststra?e 167
Teil 3: Alleierinnere ich mich adas Lebezu dritt 189
Anhang 1 337
Anhang 2 351
Anhang 3 369
Anhang 4 376
编辑推荐
适读人群 :学生,职场人士,一般读者 此次出版的版本为国内首部汉德双语版《我们仨》。德文部分采用的是德国著名汉学家、翻译家Monika Motsch(中文名莫宜佳)的经典译本,并收录了其精心撰写的前言。文前及附录部分还收录了作者保存的大量珍贵影像、手迹与图画等。
适读人群 :学生,职场人士,一般读者 此次出版的版本为国内首部汉德双语版《我们仨》。德文部分采用的是德国著名汉学家、翻译家Monika Motsch(中文名莫宜佳)的经典译本,并收录了其精心撰写的前言。文前及附录部分还收录了作者保存的大量珍贵影像、手迹与图画等。
同类商品推荐
大学物理(新版)下册
¥25.30元
21世纪高等院校教材-线性代数
¥19.80元
现代大地测量学的理论及其应用
¥28.80元
您最近的浏览历史
我们仨-汉德双语
¥48.90元
浏览此商品的顾客同时关注以下商品
*我们仨
¥28.50元
我要评价
尊敬的客户,如果您对该项商品有所评论,请在以下填写!
评论标题:
评 论 人:
评论星级:
评论内容:
验 证 码:
最近24小时排行